domingo, 15 de abril de 2012

Risadinha de Domingo - Parte Lost in Translation

Esse vai fazer mais sentido pra quem convive com gringos e, por exemplo, como eu acham que escandinavos falam baleies (a lingua das baleia, duh. Golfinhos, como sao muito espertos tambem entendem, no caso.)

Pra quem nao fala ingles, vou traduzir, o comeco do video, porque o resto eh obvio.

Cara de terno ta la com cara de 2012 (acabou o mundo!) e a mulher pergunta o que aconteceu, ele diz que o interprete dele furou e ele precisa de uma pessoa que traduza em 7 linguas, ela diz que pode. ele fala um monte de coisas importantes e tal (mas totalmente irrelevante, juro!) e ela comeca a traduzir...



brigada pro Floh que me mostrou esse video!

Um comentário:

Marisa disse...

ahhhh...voce tambem gosta da Catherine Tate?...lol...espero que ela volte com uma nova serie logo!!